Cesta na svět
Také vás pokaždé přivádí do rozpaků zvědavé dotazy dětí, jak vlastně přišly na svět? Tato publikace nabízí citlivě podané a pravdivé odpovědi, navíc v zábavné a srozumitelné formě, oceněné Zlatou stuhou v kategorii literatura faktu.
Rok vydání: 2025 (nové vydání)
128 stran
Ze slovenského originálu přeložil Ondřej Kavalír
Ilustrace: Petra Lukovicsová
EAN 9788086803999
Cílem autorek je nabídnout rodičům a dětem knížku ke společnému čtení, aby mohli snadněji mluvit o věcech, o kterých možná není vždy snadné vyprávět. Příběhem čtenáře provází malý předškolák, který zjišťuje, jak přišel na svět on a jakým způsobem se brzy narodí i jeho očekávaný sourozenec.
AUTORKY:
Jana H. Hoffstädter
(1980) Nakladatelka, příležitostná překladatelka, editorka a autorka knih pro děti – Dohodněme se (s I. Želinskou, česky 2024 v Labyrintu), To sme my, Teporingo a Veronika z paneláku ide dobyť svet (s J. Pučekem). V roce 2018 založila malé knižní nakladatelství ej publishing. V minulosti pracovala jako zahraniční redaktorka deníku SME a jako lektorka němčiny. Téměř dekádu žila ve Vídni (kde dokončila vysokoškolské studium), rok strávila s rodinou v Mexiku. Dnes žije v Bratislavě, je vdaná a má jednoho, téměř dospělého, syna.
Petra Lukovicsová
(1980) Vystudovala na Škole užitkového výtvarnictví v Kremnici. Cesta na svět, která vyšla slovensky v roce 2015, je jejím knižním debutem. Od té doby ilustrovala dalších patnáct knih pro nakladatele na Slovensku i v Česku. S manželem, dvěma dospívajícími dětmi a dvěma pejsky žije na jihu Slovenska. Vedle ilustrování vyučuje na Základní umělecké škole a znovu zase studuje.
128 stran, formát 170×190, pevná vazba V8, barevný tisk
Nakladatelství Labyrint
Labyrint je kulturní nakladatelství i revue, které se aktivně věnuje dětské literatuře a kultuře, a jeho knihy jsou pravidelně oceňovány.
Labyrint tak dokazuje silný cit pro výjimečnou literaturu pro děti, která v sobě snoubí kvalitu textu i ilustrací.
Labyrint nabízí tituly, které děti baví a zároveň inspirují. Najdete na našem eshopu.
- Kulturní nakladatelství a společnost pro kulturu, založeno v roce 1992.
- Oceněné tituly: Kost (Magnesia Litera 2025), Hubert & Hugo 3 (Muriel 2024), nominace na Zlatou stuhu.
